Друг друга отражают зеркала,
Взаимно искажая отраженья.
(Георгий Иванов)
Воплощение поэтики зеркала имеет довольно богатую историю в мировой литературе, ее исследованию посвящено множество работ[1]. Своеобразное преломление тема зеркала получила и в рассказах 12 номера «НАТЕ». Так, зеркало символизирует потусторонний мир или иную Вселенную со своими законами физики, своим течением времени: туда направляется главный герой рассказа Антона Сельского «Антилюди». Контакт с иным измерением либо не удается («Колодец» Марии Покусаевой), либо состоится, и иной мир поглощает героиню («Неразлучницы» Настасьи Федоровой), сводит героя с ума («Двойная игра» Софьи Барановской и Анны Дивавиной).
Зеркало выступает в рассказах как магический предмет, с помощью которого можно заглянуть в будущее («Линия солнца под безымянным» Анастасии Рудоманенко) или запечатлеть прошлое, «поймав» отражение в карманном зеркальце («Клавиши» Валентина-Демьяна Воронина). Зеркало становится символом памяти: как буквально (надпись на оборотной стороне зеркала позволяет герою узнать давно забытое место — «Дежавю» Болотовой Маши), так и аллегорически (взгляд в зеркало пробуждает память о прабабушке — «Вещи, которые я оставила», антония но санта).
Образ зеркала традиционно связан с темой двойничества — причем, своеобразным двойником может выступать не только человек («Современная Пандора» Марии Китар), но и место («Неразлучницы» Настасьи Федоровой). Нельзя не упомянуть мотив (не)узнавания себя («Монстры» Анны Клименко), поиска и обретения себя («Зеркало-зеркало» Анастасии Эмиль), а также тему дружбы как взаимоотражения и преломления двух характеров («Неразлучницы» Настасьи Федоровой, «Линия солнца под безымянным» Анастасии Рудоманенко). Тема зеркала тесно связана с поэтикой сна, текучести времени, абсурдом и гротеском («Двойная игра» Софьи Барановской и Анны Дивавиной или сложная цитация из детективов в рассказе Нателы Рехвиашвили «Окружность девяти точек»).
Тема зеркала обыгрывается и композиционно: так, осколки зеркала объединяют истории разных женщин («Зеркало-зеркало» Анастасии Эмиль); зеркальная сфера как скрепляющий элемент, схлопывающий пространство и время и тем самым являющийся ключом к раскрытию загадочного (само)убийства, изображена в рассказе «Окружность девяти точек» Нателы Рехвиашвили.
Таким образом, поэтика зеркала получила довольно яркое и многогранное преломление в новом номере журнала. Хочется верить, что тематическая насыщенность, а также жанровое и стилевое многообразие рассказов не оставит читателя равнодушным.
Мария ТУХТО
21.08.2025
[1] См., например: Зеркало. Семиотика зеркальности. Труды по знаковым системам, XXII / ред. З. Г. Минц. Тарту: Тартуский гос. ун-т, 1988. 165 с.; Рон М.В. Метаморфозы образа зеркала в истории культуры: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2004. 24 с.; Урванцева Н.Г. Поэтика зеркала в русской детской литературе XX века: дисс. … к. филол. н. Петрозаводск, 2006. 191 с.; Шкурская Е.А. Зеркало как образ и символ в зарубежной литературной сказке XIX-XX вв // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. №2.; Анисимова Е.Е. Жуковский и Бунин: эволюция образа зеркала в русской литературе XIX-начала XX веков // Филология и человек. 2010. №2.; Eco U. Mirrors // Eco U. Semiotics and the Philosophy of Language. Bloomington: Indiana University Press, 1983. Р. 202-226. и т.д.